Η σημασία της «επανεργοποίησης» των ιών
Οι ιοί βρίσκονται βέβαια σε κάθε ζωντανό οργανισμό έτσι και αλλιώς και άρα μέσα στο ανθρώπινο σώμα. Ορισμένοι από αυτούς τους ιούς έχουν την ικανότητα να μένουν «σιωπηλοί» εντός του οργανισμού, χωρίς να προκαλούν εμφανείς κλινικές καταστάσεις. Σε αυτές τις περιπτώσεις, ο κίνδυνος από μια «επαναλοίμωξη» που γίνεται μέσω του ιού είναι πάρα πολύ μεγάλος.
Στην προοδευτική πολυεστιακή λευκοεγκεφαλοπάθεια, ιδιαίτερα η «επανεργοποίηση» του ιού JC είναι αυτή που δημιουργεί τις περισσότερες καταστάσεις εγκεφαλοπάθειας σε ποικίλες μορφές. Άρα δηλαδή όταν υπάρχουν ενδείξεις μιας εγκεφαλοπάθειας, ο κλινικός γιατρός πρέπει να κάνει έναν εκτενή έλεγχο σε πολλαπλό επίπεδο για διάφορους ιούς και ιδιαίτερα για τον ιό JC.